АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНОВ
Maahanmuuttajille / Русским в Финляндии
Elämän kautta laulaen / С песней по жизни
Очень и очень личное:
Пассивные глаголы.
Это такие глаголы, у которых не может быть человека-делателя.
näkyä - виднеться
maistua - иметь вкус (хотя теоретически с точки зрения каннибала можно сказать: Se mies maistui hyvältä. - Этот человек был вкусный.)
kuulua - слышаться
Пассивные глаголы очень часто одновременно возвратные.
Использование материалов с этого сайта допускается только с разрешения автора.